Informativa sulla privacy

17 ottobre 2026

Chi siamo

SQUADRIVO è gestito da Schvoy Digital Solutions, una ditta individuale con sede in Svizzera.

Schvoy Digital Solutions
Wildenbühlstrasse 8
8135 Langnau am Albis
Svizzera

E-mail: info@squadrivo.com
Sito web: https://squadrivo.com

Ai sensi della normativa applicabile in materia di protezione dei dati, Schvoy Digital Solutions è il titolare del trattamento dei dati personali descritti in questa informativa.

Dati personali che raccogliamo

Modulo di interesse e lista d’attesa

Quando invii il nostro modulo di interesse o di lista d’attesa raccogliamo le seguenti informazioni:

Il tuo nome.
Il tuo indirizzo e-mail.
Il ruolo o la categoria di interesse che hai selezionato — membro di società sportiva, membro di una squadra, allenatore, organizzatore di camp, amministratore di federazione o altro.
Il tuo ruolo specifico, se selezioni «Altro».
La tua organizzazione, se la indichi.
La tua preferenza sulla newsletter, se selezioni attivamente la casella facoltativa.

Utilizziamo queste informazioni per capire l’interesse verso SQUADRIVO, gestire le iscrizioni alla lista d’attesa, rispondere alle richieste e comunicare con chi è interessato ai nostri servizi.

Informazioni tecniche e di sicurezza

Quando visiti il nostro sito o utilizzi i nostri servizi possono essere trattate alcune informazioni tecniche, come il tuo indirizzo IP, le informazioni sul browser e sul dispositivo, i dettagli delle richieste e i log di accesso o di errore.

Queste informazioni servono a gestire, proteggere, diagnosticare e mantenere il nostro sito e i nostri servizi.

Se scegli attivamente di ricevere notizie e aggiornamenti su SQUADRIVO, trattiamo il tuo indirizzo e-mail e le informazioni necessarie a gestire l’iscrizione e a registrarne lo stato, attivo o revocato.

La casella della newsletter è facoltativa e non è selezionata per impostazione predefinita. L’invio del modulo di interesse o di lista d’attesa non comporta di per sé l’iscrizione alla newsletter.

Finalità del trattamento

Trattiamo i dati personali per le seguenti finalità:

Ricevere e gestire le manifestazioni di interesse e le iscrizioni alla lista d’attesa.
Rispondere alle richieste e comunicare in merito a SQUADRIVO.
Capire quali tipi di persone e organizzazioni sono interessati ai nostri servizi.
Inviare notizie e aggiornamenti quando hai prestato il consenso richiesto.
Gestire, mantenere, diagnosticare e proteggere il nostro sito e i nostri servizi.
Adempiere agli obblighi di legge applicabili e accertare, esercitare o difendere diritti in sede giudiziaria, ove necessario.

Non utilizziamo le informazioni descritte in questa informativa per assumere decisioni che ti riguardano basate unicamente su un trattamento automatizzato e che producano effetti giuridici o similmente significativi.

Basi giuridiche del trattamento

A seconda delle circostanze e della normativa applicabile, trattiamo i dati personali sulle seguenti basi:

Consenso — ad esempio quando scegli di ricevere e-mail di marketing.
Legittimo interesse — come la gestione delle richieste e delle iscrizioni alla lista d’attesa, la comprensione dell’interesse verso SQUADRIVO, il mantenimento e la sicurezza dei nostri servizi e la prevenzione degli abusi, a condizione che tali interessi non prevalgano sui tuoi diritti.
Misure precontrattuali adottate su tua richiesta — quando il trattamento è necessario per rispondere a una richiesta o per agire su tua iniziativa.
Obblighi di legge — quando siamo tenuti a conservare o divulgare informazioni in base alla normativa applicabile.

Quando il trattamento si basa sul consenso, puoi revocarlo in qualsiasi momento. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima di essa.

Riceverai notizie e aggiornamenti su SQUADRIVO via e-mail solo se scegli attivamente di iscriverti.

Puoi annullare l’iscrizione in qualsiasi momento tramite il meccanismo di disiscrizione presente nell’e-mail, dove disponibile, oppure scrivendo a info@squadrivo.com.

Quando annulli l’iscrizione rimuoviamo il tuo indirizzo e-mail dalla nostra lista di distribuzione e disattiviamo il corrispondente stato di consenso al marketing nel nostro database.

Se in seguito desideri iscriverti di nuovo, devi avviare una nuova iscrizione e fornire una nuova manifestazione esplicita di consenso. Un’iscrizione esistente alla lista d’attesa non autorizza di per sé l’invio della newsletter.

Conservazione dei dati

Conserviamo i dati personali solo per il tempo ragionevolmente necessario alle finalità descritte in questa informativa, fatti salvi gli obblighi di legge applicabili.

Manifestazioni di interesse e iscrizioni alla lista d’attesa — cancelliamo la registrazione originale due anni dopo l’invio del modulo.
Iscrizione separata alla newsletter — se ti sei iscritto alla newsletter, le informazioni necessarie a mantenere attiva l’iscrizione possono essere conservate fino alla disiscrizione. Sono gestite separatamente dalla registrazione originale e non sono soggette al termine di cancellazione di due anni previsto per quest’ultima.
Log di accesso e di errore — conserviamo i log di accesso e di errore del backend per un massimo di un anno.
Backup del database — i backup possono essere conservati fino a un anno. Le informazioni cancellate dal database attivo possono quindi rimanere in un backup finché questo non scade o viene sovrascritto, secondo le nostre procedure di backup e ripristino.

Possiamo conservare le informazioni più a lungo quando la legge lo richiede o quando è necessario per accertare, esercitare o difendere diritti in sede giudiziaria.

Fornitori di servizi

Ci avvaliamo di fornitori terzi per gestire e proteggere il nostro sito e i nostri servizi, archiviare dati e gestire le comunicazioni aziendali. Attualmente sono:

Cloudflare — distribuzione del sito, sicurezza e analisi del traffico orientata alla privacy.
DigitalOcean — infrastruttura di hosting e database. Il backend applicativo e il database gestito sono ospitati ad Amsterdam, nei Paesi Bassi.
Google Workspace — e-mail aziendale e gestione degli indirizzi della lista di distribuzione della newsletter.

Questi fornitori trattano i dati personali in conformità alle rispettive condizioni contrattuali e agli accordi sul trattamento dei dati. A seconda del servizio e delle circostanze possono trattare i dati per nostro conto o in altri ruoli descritti nelle loro condizioni.

Non vendiamo i tuoi dati personali.

Trasferimenti internazionali di dati

La nostra infrastruttura di hosting e di database si trova nei Paesi Bassi. I nostri fornitori possono trattare determinate informazioni o accedervi da altri paesi, a seconda dei loro servizi, della loro infrastruttura e delle modalità di assistenza.

Quando i dati personali vengono trasferiti a livello internazionale, ci basiamo sugli accordi contrattuali applicabili e, ove richiesto dalla normativa sulla protezione dei dati, su garanzie adeguate per tali trasferimenti.

Puoi scriverci a info@squadrivo.com se desideri maggiori informazioni sulle garanzie relative a un trasferimento specifico.

Utilizziamo un numero limitato di cookie per la sicurezza e per ricordare le tue preferenze sui cookie. Per le statistiche aggregate del sito utilizziamo Cloudflare Web Analytics, progettato per funzionare senza cookie di analisi.

Le nostre pratiche in materia di cookie — comprese le finalità e i tempi di conservazione dei singoli cookie e il modo in cui modificare le tue preferenze — sono descritte nella nostra Informativa sui cookie separata e nelle impostazioni dei cookie disponibili sul sito.

Non utilizziamo cookie pubblicitari né pixel di tracciamento nell’ambito delle pratiche descritte in questa informativa.

Sicurezza dei dati

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, perdita, alterazione e divulgazione. Le nostre misure sono concepite in base alla natura dei dati trattati, alle finalità del trattamento e ai rischi connessi.

Riesaminiamo periodicamente queste misure e adottiamo accorgimenti ragionevoli per mantenere la sicurezza e l’affidabilità dei nostri servizi. Nessun metodo di trasmissione o archiviazione può essere garantito come completamente sicuro.

I tuoi diritti

A seconda di dove ti trovi e della normativa sulla protezione dei dati applicabile, puoi avere il diritto di:

chiedere l’accesso ai tuoi dati personali;
chiedere la rettifica di dati inesatti o incompleti;
chiedere la cancellazione dei tuoi dati personali;
chiedere la limitazione del trattamento;
opporti a determinate attività di trattamento;
ricevere determinati dati personali in un formato portabile;
revocare il consenso, quando il trattamento si basa su di esso;
presentare reclamo a un’autorità di protezione dei dati competente.

Questi diritti sono soggetti alle condizioni e alle eccezioni previste dalla normativa applicabile.

Per esercitare i tuoi diritti scrivici a info@squadrivo.com. Potremmo dover verificare la tua identità prima di rispondere a una richiesta.

Se ti trovi in Svizzera puoi rivolgerti all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT). Se al trattamento si applica il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (GDPR), puoi anche presentare reclamo all’autorità di controllo competente del tuo paese di residenza o di lavoro, oppure del luogo in cui si sarebbe verificata la violazione.

Minori

Il nostro sito e il modulo della lista d’attesa non sono destinati a raccogliere dati personali da minori nei casi in cui sia richiesto il consenso dei genitori o un’altra autorizzazione. Se ritieni che un minore ci abbia trasmesso dati personali in modo improprio, contattaci affinché possiamo esaminare la situazione.

Modifiche a questa informativa

Possiamo aggiornare questa informativa sulla privacy per riflettere cambiamenti nei nostri servizi, nelle nostre pratiche di trattamento o nei requisiti di legge applicabili. La versione più recente viene pubblicata sul nostro sito con la relativa data di aggiornamento.

Contatti

Per domande su questa informativa sulla privacy o su come trattiamo i dati personali, contatta: